31 березня російські загарбники продовжили обстрілювати прикордонні території Чернігівської області із різних видів озброєння. Зафіксовано: 3 приходи, ймовірно, зі ствольної артилерії у напрямку села Єліне; 12 приходів, ймовірно, з міномета калібру 120 мм у напрямку села Клюси.
«Спекотно» було в Єліному і першого квітня, коли внаслідок артобстрілів загорілися відразу дві споруди: одна житлова, інша – нежитлова. І перед цим було потрапляння снаряду у добротний, ошатний будинок знаних хазяїв Маклюків, де все було вибудуване, вифарбуване якнайкраще. Господарі завчасно виїхали, а на місці родинного гніздечка тепер руїна. Лазня, сараї – все також знищене.
Зазнало великої руйнації і помешкання нашої позаштатної кореспондентки Валентини Спасік, котра разом зі своїм чоловіком Володимиром була активною розбудовницею і місцевого музею партизанської слави «Лісоград», і пропагандисткою національної культури, традицій українського народу, організаторкою багатьох районних і обласних заходів. І хоч Валентина Василівна і її сім`я нині придбали скромний будиночок у Сновську, але втрата єлінського обійстя стала для них нестерпно гнітючою, болючою, бо знищено все, що плекалось десятиліттями, все, до чого приросли серце і душа.
Подружжю Спасіків буде дуже доречною наша з вами допомога. Телефон для довідок: 0960879972 (Валентина Василівна).
Джерело: газета "Промінь"
"Час Чернігівський" писав про таке:
