У Франції організатори фестивалю російського кіно влаштовують показ легендарного фільму "Тіні забутих предків" і…представляють його як "частину російської культури".
Нахабство виявилося настільки зухвалим, що Посольство України у Франції звернулось до компетентних владних інституцій країни, зокрема до міністерства культури, щодо кричущого випадку привласнення організаторами Фестивалю російського фільму у Парижі та у місті Таверні (столичний регіон) української кінематографічної спадщини, про що йдеться на сторінці амбасади у соцмережах.
Мова йде про показ фільму Сергія Параджанова «Тіні забутих предків» (у Франції демонструється під назвою «Вогненні коні» ) як частини «російської культури». Автором оригінального твору є чернігівець Михайло Коцюбинський.
Кадри з фільму «Тіні забутих предків»
«Культура продовжує цинічно використовуватися для легітимізації російської агресії. Відомо, що роками цей фестиваль «російського фільму» спирався на підтримку російської влади. Очевидно, що, незважаючи на ніби формальну зміну акцентів організаторами, їх методи багато в чому залишаються незмінними», - заявили в посольстві.
Дипломати наголосили, що йдеться про випадок культурної апропріації, тож попросили французьку владу розібратись з ситуацією та відновити справедливість.
«Тіні забутих предків» Сергія Параджанова включив до своєї програми так званий Фестиваль «російського фільму», який організувала асоціація «Інша росія». Це вже 10-й подібний захід, цього року його присвятили пам’яті Олексія Навального, зауважує «Укрінформ».
«Ми вважаємо, що навіть у ці неспокійні часи, попри насильство з боку нинішньої влади, необхідно продовжувати захищати і просувати російську культуру, зокрема, у сфері кіно», - йдеться в тексті-запрошенні організаторів фестивалю. Вони закликають «відкрити та перевідкрити найкраще з російського кіно, минулого та сьогодення».
"Час Чернігівський" писав про таке:
